Monday 12 September 2011

An Early Church Allegory of Generosity


The Shepherd of Hermas is an anonymous early Church writing, probably composed in Rome around AD 140. It consists of a series of pictures or revelations made to a character named Hermas, which are then interpreted to him by an angel (called the Shepherd) or by an ageless woman representing the Church.

One of these pictures is an allegory of generosity and how it benefits both the giver and the receiver in equal measure - which is what God intended in the first place. I have abridged it slightly, as the original is rather wordy, and modernised some of the phrasing to make it more readable.

As I was walking in the field, I observed an elm and a vine. As I considered them and their fruits, the Shepherd appeared to me and said: "These are intended as an example for the servants of God.

"The vine produces fruit; the elm is an unfruitful tree. But unless the vine is supported by the elm, it cannot bear much fruit, and the fruit which it does bear is rotten because it trails along the ground. Therefore, when the vine is cast upon the elm, it yields fruit, both from itself and from the elm.

"This is a similitude for the poor man and for the rich." "How so, sir?" said I; "explain the matter to me." "Listen," he said: "The rich man has much wealth, but is poor in matters relating to the Lord, because he is distracted about his riches; he offers very few intercessions to the Lord, and those which he does offer are small and weak, and have no power above. The poor man, with fewer distractions and greater needs, is often in prayer, and his intercession has great power with God.

"So, when the rich man refreshes the poor, and assists him without hesitation in his necessities, the poor man (being helped by the rich) intercedes for him, giving thanks to God for the one who bestowed gifts upon him. This moves the rich man to continue to interest himself zealously for the poor man, that his wants may be constantly supplied. For he knows that the intercession of the poor man is acceptable and influential with God, and by it he (the rich man) is blessed.

"Thus, both accomplish their work, and it is a great work, acceptable before God. Poor men, interceding with the Lord on behalf of the rich, increase their riches; and the rich, again, aiding the poor in their necessities, satisfy their souls. Both, therefore, are partners in the righteous work."

Thursday 8 September 2011

A Bold Testimony to Generosity


One very early Christian writing gives us valuable insights into how the Early Church practised kindness and generosity. It is the Apology (reasoned defence of the faith) by Marcianus Aristides.

Aristides was a converted philosopher from Athens. Other writers suggest he had sat at the feet of the Apostle John. In all likelihood, he prepared this Apology in AD 125, because the emperor Hadrian visited Athens that year.

Here are some sentences on generosity from Aristides. His style of writing is heavy and rhetorical, and so is the Victorian English of the translation! Here I have at times modernised the phrasing without (I trust) altering the sense of what was written.

"Christians live in hope and expectation of the world which is to come. So they do not embezzle what is held in pledge, nor covet what is not theirs. If one or other of them has servants or slaves, through love towards them they persuade them to become Christians, and when they have done so, they call them brethren without distinction.

"They love one another, esteem widows, and rescue orphans from any who ill-treat them. Whoever has [wealth] gives to him who has not, without boasting. When they see a stranger, they take him into their homes and rejoice over him as a very brother.

"Whenever one of their number who was poor passes from the world, each one of them according to his ability contributes to his burial. And if they hear that one of their number is imprisoned or afflicted on account of the name of their Messiah, all of them anxiously minister to his necessity, and if it is possible to redeem him they set him free. If there is among them any that is poor and needy, and they have no spare food, they fast two or three days in order to have food which they can supply to the needy one.
"